Uma vida inteira. Um único curso.
Todos acompanham a mesma história. A avaliação inicial sugere por onde começar a estudar, mas nunca bloqueia capítulos anteriores. A1–C2 é a meta de desenvolvimento, não uma alegação de conteúdo integralmente concluído.
A descoberta
Enrico 10 · André 50 · Patrícia 48
Primeira viagem, família, Roma, apresentações, rotina, palavras e frases simples
8 capítulos iniciais estruturados na V13; revisão pedagógica pendenteAs raízes
Enrico 12 · André 52 · Patrícia 50
Antepassados, pesquisa de família, Veneto, escola, costumes e experiências no campo
Expansão a desenvolverO jovem sonhador
Enrico 16 · André 56 · Patrícia 54
Adolescência, estudo, escolhas, gastronomia e planejamento de futuro
Expansão a desenvolverO retorno
Enrico 22 · André 62 · Patrícia 60
Retorno à Itália, formação, autonomia, contratos e trabalho
Expansão a desenvolverFamiglia Cenedesi
Enrico 30 · André 70 · Patrícia 68
Fazenda orgânica, moinho, restaurante, gestão e projetos
Expansão a desenvolverO legado
Enrico 38 · André 78 · Patrícia 76
Debates sofisticados, memória familiar, cidadania e reencontro de três gerações
Expansão a desenvolverO último encontro — uma cena do futuro
No Vêneto, André e Patrícia chegam à casa de Enrico. Seus netos correm pelo jardim para abraçá-los. Tunico também está presente. O destino afetivo dos irmãos permanece aberto: a história não exige que sejam casados, e só estabelece como parte da ficção a existência dos filhos de Enrico no epílogo.
«Nonna! Nonno! Finalmente siete arrivati!»
«Tutto è cominciato con un viaggio insieme ai vostri nonni.»
Roteiro-base sujeito à expansão em diálogos, cenas, exercícios C2 e ilustrações. Idades aproximadas, com referência em 2026.