:root{--bg:#fcfbf6;--cream:#f5f0df;--white:#fff;--ink:#21322c;--muted:#60756a;--green:#106b54;--green-dark:#084b3b;--green-soft:#e8f4e9;--red:#c94735;--gold:#e1a328;--line:#e2e6dd;--shadow:0 10px 35px rgba(22,69,51,.09);font-family:system-ui,-apple-system,'Segoe UI',Roboto,Arial,sans-serif;color:var(--ink)}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--bg);min-width:290px}button,input{font:inherit}button{cursor:pointer}button:focus-visible,input:focus-visible{outline:3px solid #d7a13d;outline-offset:3px}button:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}a{color:var(--green)}.wrap{max-width:1140px;margin:auto;padding-left:18px;padding-right:18px}.skip-link{position:absolute;left:-9999px}.skip-link:focus{left:10px;top:10px;z-index:100;background:white;padding:8px}.site-header{background:#fff;border-bottom:1px solid var(--line);position:sticky;top:0;z-index:10;box-shadow:0 3px 12px #152d1c08}.topbar{display:flex;gap:18px;align-items:center;justify-content:space-between;min-height:70px}.brand{display:flex;align-items:center;text-align:left;background:transparent;border:0;gap:10px;color:var(--green);padding:5px 0}.brand-symbol{font-size:29px}.brand strong{display:block;font-family:Georgia,serif;font-size:23px;line-height:1.04;white-space:nowrap}.brand small{display:block;font-size:10px;color:var(--muted);margin-top:5px}.nav{display:flex;gap:7px}.nav-item{border:0;background:transparent;color:#536f60;border-radius:10px;padding:11px 13px;font-size:13px;font-weight:750}.nav-item:hover,.nav-item.active{background:var(--green-soft);color:var(--green)}.sound-toggle{border:1px solid var(--line);background:white;border-radius:11px;padding:9px;color:var(--green);font-size:13px;font-weight:700}.app{min-height:75vh;padding:24px 0 35px}.hero{display:grid;grid-template-columns:1.35fr .65fr;gap:22px;align-items:stretch}.hero-art{display:block;border:0;padding:0;background:transparent;width:100%;border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:var(--shadow);aspect-ratio:1280/853}.hero-art img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover}.hero-copy{background:linear-gradient(155deg,#eef6e9,#f9f1da);padding:25px;border:1px solid #dfe5d0;border-radius:18px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}.eyebrow{color:var(--green);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:11px;letter-spacing:.15em}.hero-copy h1,.page-title{font-family:Georgia,serif;font-size:34px;line-height:1.13;margin:9px 0 10px}.hero-copy p,.lead{font-size:14px;color:#546b59;line-height:1.65;margin:0 0 15px}.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;padding:12px 17px;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:white;color:var(--ink);font-weight:800;text-decoration:none;font-size:14px;min-height:43px}.btn.primary{background:var(--green);color:white;border-color:var(--green)}.btn.primary:hover{background:var(--green-dark)}.btn.outline{color:var(--green);border-color:#b8d6cb}.btn.wide{width:100%}.btn:disabled{opacity:.45}.ribbon{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin:16px 0 0}.tag{background:#f3f7f1;color:#376750;font-size:11px;border-radius:50px;padding:5px 11px;font-weight:800;border:1px solid #dce9db}.section-title{font-size:22px;font-family:Georgia,serif;margin:26px 0 13px}.section-title small{font-family:system-ui;font-weight:400;font-size:12px;color:var(--muted);margin-left:10px}.chapter-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:13px}.chapter{background:white;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:17px;text-align:left;min-height:188px;display:flex;flex-direction:column;box-shadow:0 3px 11px #00000005;transition:transform .15s}.chapter:not([disabled]):hover{transform:translateY(-3px);border-color:#9eb9a7}.chapter.future{background:#f7f7f2}.chapter .c-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.chapter .emoji{font-size:34px}.chapter .lvl{font-size:11px;font-weight:850;background:#eaf4eb;color:var(--green);border-radius:9px;padding:5px 9px}.chapter h3{font-size:17px;margin:12px 0 4px}.chapter p{font-size:12px;color:var(--muted);margin:0 0 12px;line-height:1.45}.chapter .bottom{margin-top:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:7px;font-size:11px;font-weight:850;color:var(--green)}.bar{height:7px;background:#edf0e9;border-radius:20px;overflow:hidden}.bar span{display:block;background:var(--green);height:100%;border-radius:20px;transition:width .2s}.crumb{font-size:13px;color:var(--muted);margin-bottom:17px}.crumb button{border:0;background:none;color:var(--green);font-weight:800;padding:0}.chapter-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;background:linear-gradient(135deg,#e8f4e8,#fff7e3);padding:24px;border:1px solid #dbe8d8;border-radius:16px}.chapter-head h1{font-family:Georgia,serif;font-size:30px;margin:5px 0}.chapter-head p{margin:0;color:#577261;font-size:13px}.chapter-emoji{font-size:65px;line-height:1}.lesson-nav{display:flex;gap:8px;overflow-x:auto;padding:16px 0 13px}.lesson-nav button{border:1px solid var(--line);background:white;border-radius:50px;padding:10px 13px;white-space:nowrap;font-size:12px;font-weight:800;color:#5b6d61}.lesson-nav button.current{background:var(--green);color:white;border-color:var(--green)}.lesson-panel{background:white;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;box-shadow:var(--shadow);padding:24px}.scene-row{display:grid;grid-template-columns:210px minmax(0,1fr);gap:25px;align-items:center}.portrait-wrap{background:#eaf1e5;border-radius:16px;overflow:hidden;padding:16px;min-height:285px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center}.portrait{position:relative;width:185px;max-width:100%;aspect-ratio:1;border-radius:50%;background:#c7dec6;border:6px solid white;box-shadow:0 4px 15px #0001;overflow:hidden}.portrait img{height:100%;width:100%;object-fit:cover}.portrait.speaking{animation:sway .35s alternate infinite ease-in-out}.portrait.speaking::after{content:'◖ ◗';position:absolute;right:4px;top:5px;background:#fff;color:var(--green);font-size:16px;padding:2px 5px;border-radius:20px;animation:pulse .35s alternate infinite}.portrait-title{margin-top:12px;text-align:center;color:var(--green);font-weight:850;font-size:13px}.speech-indicator{font-size:11px;color:var(--muted);margin-top:4px}@keyframes sway{to{transform:rotate(1.4deg) translateY(-2px)}}@keyframes pulse{to{opacity:.45}}.dialog-italian{font-size:clamp(20px,2.8vw,30px);line-height:1.37;letter-spacing:-.02em;font-weight:750;margin:12px 0 9px}.dialog-pt{font-size:15px;line-height:1.55;color:#61766b;min-height:45px}.scene-controls{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px}.scene-meta{color:var(--green);font-size:11px;font-weight:900;letter-spacing:.12em}.scene-nav{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;align-items:center;margin-top:22px;padding-top:16px;border-top:1px solid var(--line)}.scene-nav .counter{font-size:12px;color:var(--muted);font-weight:800}.lesson-notice{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.6;margin-top:13px}.word-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:11px}.word{background:#f9fcf7;border:1px solid #deebdd;border-radius:14px;min-height:125px;padding:12px;text-align:left;display:flex;flex-direction:column;align-items:center}.word:hover{background:#eaf6e6}.word .emoji{font-size:33px}.word b{font-size:15px;color:var(--green);margin:9px 0 3px}.word small{font-size:12px;text-align:center;color:var(--muted)}.panel-heading{font-size:24px;font-family:Georgia,serif;margin:0 0 8px}.panel-sub{font-size:14px;color:var(--muted);margin:0 0 18px;line-height:1.6}.example{padding:13px 16px;border-radius:12px;background:#f5f8f3;margin:9px 0}.example b{display:block;font-size:18px}.example span{display:block;color:var(--muted);font-size:13px;margin-top:3px}.tip{margin-top:16px;padding:15px;border-left:4px solid var(--gold);background:#fff8e8;color:#5a502d;font-size:14px;line-height:1.6;border-radius:0 11px 11px 0}.text-answer{border:1px solid #abc7b1;padding:14px;border-radius:10px;font-size:16px;width:100%;max-width:560px;background:white;color:var(--ink)}.feedback{padding:12px 0;min-height:48px;font-size:14px;line-height:1.4;font-weight:650}.feedback.good{color:#14744a}.feedback.bad{color:#a14829}.quiz-opt{display:block;width:100%;text-align:left;padding:13px 16px;margin:10px 0;background:#f9fbf6;border:1px solid #d7e4d6;border-radius:11px;color:var(--ink);font-weight:700}.quiz-opt.correct{background:#e6f5e6;border-color:#72b98e;color:#206b3d}.quiz-opt.wrong{background:#ffeded;border-color:#e9a5a5;color:#9c3737}.quiz-opt:disabled{opacity:1}.archive-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:15px}.archive-card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;overflow:hidden}.archive-card img{display:block;width:100%;max-height:305px;object-fit:contain;background:#f2f2ef}.archive-body{padding:16px}.archive-body h3{margin:0 0 8px;font-size:17px}.archive-body p{color:var(--muted);font-size:13px;line-height:1.6;margin:0}.archive-label{color:var(--green);font-size:10px;font-weight:900;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px}.stat-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:13px;margin:16px 0}.stat{border:1px solid var(--line);background:#fff;border-radius:13px;padding:20px}.stat .big{font-size:30px;font-weight:900;color:var(--green);display:block}.stat small{font-size:12px;color:var(--muted)}.done-message{text-align:center;padding:30px 10px}.done-message .medal{font-size:68px}.done-message h2{font-size:27px;font-family:Georgia,serif}.footer{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:11px;color:var(--muted);padding-top:17px;padding-bottom:24px;border-top:1px solid var(--line)}.toast{position:fixed;bottom:18px;left:50%;transform:translate(-50%,20px);opacity:0;pointer-events:none;background:#143e30;color:white;border-radius:11px;padding:12px 19px;z-index:50;max-width:90vw;box-shadow:var(--shadow);font-size:13px;transition:.22s}.toast.show{opacity:1;transform:translate(-50%,0)}.modal{border:1px solid #c8d9d0;border-radius:17px;padding:25px;width:min(470px,calc(100% - 25px));box-shadow:0 10px 50px #0002;color:var(--ink)}.modal::backdrop{background:#0006}.modal p{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.65}.modal-title{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.modal-title h2{margin:0;font-family:Georgia,serif}.close{background:none;border:0;font-size:26px;color:var(--green)}.archive-note{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.65}.two-col{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}
@media(max-width:950px){.hero{grid-template-columns:1fr}.hero-copy{padding:23px}.chapter-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}
@media(max-width:690px){.topbar{flex-wrap:wrap;gap:5px;padding-top:9px;padding-bottom:8px}.brand strong{font-size:20px}.nav{order:3;width:100%;display:flex;justify-content:space-around}.nav-item{flex:1;padding:9px 5px;font-size:12px}.sound-toggle span{display:none}.site-header{position:relative}.hero-copy h1{font-size:29px}.chapter-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:9px}.chapter{padding:12px;min-height:190px}.chapter h3{font-size:14px}.chapter p{font-size:11px}.chapter .emoji{font-size:29px}.chapter .bottom{font-size:10px}.chapter-head{padding:16px}.chapter-head h1{font-size:23px}.chapter-emoji{font-size:40px}.scene-row{grid-template-columns:1fr;gap:13px}.portrait-wrap{min-height:150px;flex-direction:row;justify-content:flex-start;gap:15px;padding:10px}.portrait{width:115px}.portrait-title{margin-top:0;text-align:left}.lesson-panel{padding:17px}.word-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.archive-grid{grid-template-columns:1fr}.stat-grid{gap:8px}.stat{padding:12px}.stat .big{font-size:25px}.two-col{grid-template-columns:1fr}.footer{flex-direction:column;text-align:center}.hero-art{border-radius:12px}}
@media(max-width:400px){.wrap{padding-left:12px;padding-right:12px}.hero-copy{padding:17px}.chapter-grid{grid-template-columns:1fr}.chapter{min-height:140px}.word-grid{gap:7px}.scene-controls{gap:6px}.scene-controls .btn{padding:9px 10px;font-size:12px}.portrait{width:100px}.dialog-italian{font-size:21px}.lesson-nav button{padding:8px 11px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}
/* V3 - elenco de vozes e modos de escuta */
.mode-toolbar{display:flex;gap:8px;align-items:center;flex-wrap:wrap;margin:14px 0 12px;padding:10px 14px;border-radius:13px;border:1px solid #d6e6d8;background:#f6faf3}
.mode-toolbar>span{font-size:12px;font-weight:850;color:#3b5c49;margin-right:auto}
.mode-btn{border:1px solid #c6dccc;border-radius:50px;background:#fff;color:#346b56;padding:9px 13px;font-size:12px;font-weight:800;cursor:pointer}
.mode-btn.selected{background:var(--green);color:#fff;border-color:var(--green)}
.audio-status{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:11px;color:#406b52;background:#eaf5e9;border-radius:8px;padding:7px 10px;margin:12px 0 0;line-height:1.4}
.field-select{width:100%;min-width:0;padding:10px;border-radius:10px;border:1px solid #bfd7ca;background:#fafdfa;color:var(--ink);font-size:13px}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.portrait.speaking,.portrait.speaking::after{animation:none}}

/* V8 - perfis familiares e prática oral sem armazenamento de áudio */
.student-bar{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin:18px 0 8px;padding:12px 16px;background:#e9f3e8;border:1px solid #d1e5d4;border-radius:12px;font-size:13px;color:#32614b;font-weight:750}
.profile-item{margin:4px 6px 4px 0!important;font-size:12px!important}
.field-label{display:block;font-weight:800;font-size:12px;margin:14px 0 5px}
#profile-form .text-answer{max-width:none}
#speech-feedback p{margin:0 0 10px}

/* V8: não há interface de gravação pessoal nem menu de vozes. */

/* Livro de exercícios A1 integrado às lições */
.workbook-guide{background:#f2f7ec;border:2px solid #c6dac7;border-radius:17px;margin:18px 0;padding:17px;color:#234a37}.workbook-guide-head{font-size:17px;font-weight:850;margin-bottom:7px}.workbook-guide p{margin:7px 0 13px;line-height:1.5}.workbook-guide small{display:block;margin-top:12px;line-height:1.4}.workbook-guide a.btn{display:inline-flex;text-decoration:none;justify-content:center;max-width:100%;white-space:normal;text-align:center}

/* V13 — cenários 2D de baixo consumo, sincronização visual aproximada com MP3 */
.animated-stage{position:relative;isolation:isolate;height:158px;border-radius:15px 15px 0 0;overflow:hidden;background:linear-gradient(180deg,#d7eef3 0%,#f4f5db 68%,#d4e9b9 68%,#afce8e 100%);border:1px solid #d9e4d1;border-bottom:0}
.stage-sun{position:absolute;right:26px;top:9px;font-size:34px;opacity:.83}
.stage-hill{position:absolute;bottom:-52px;border-radius:50%;display:block;width:75%;height:110px;background:#98bd86;z-index:-1}
.hill-a{left:-17%;transform:rotate(-7deg)}.hill-b{right:-29%;background:#75ad81;transform:rotate(12deg)}
.stage-icon{position:absolute;font-size:45px;filter:drop-shadow(0 4px 4px #41543a22);transition:transform .25s}.icon-a{left:9%;bottom:18px}.icon-b{left:44%;bottom:19px}.icon-c{right:9%;bottom:14px}
.stage-speaker{position:absolute;left:12px;top:10px;background:#ffffffdf;padding:5px 11px;border-radius:50px;font-weight:800;font-size:12px;color:#37634b}
.stage-wave{position:absolute;left:50%;top:20px;transform:translateX(-50%);display:flex;gap:4px;align-items:center;height:30px;opacity:0}.stage-wave i{height:9px;width:4px;border-radius:5px;background:#267d64}
.scene-player.scene-is-playing .stage-wave{opacity:1}.scene-player.scene-is-playing .stage-wave i{animation:enrico-wave .7s ease-in-out infinite alternate}.stage-wave i:nth-child(2){animation-delay:.15s!important}.stage-wave i:nth-child(3){animation-delay:.3s!important}.stage-wave i:nth-child(4){animation-delay:.45s!important}.stage-wave i:nth-child(5){animation-delay:.6s!important}
.scene-player.scene-is-playing .icon-a{animation:enrico-bob 2.2s ease-in-out infinite alternate}.scene-player.scene-is-playing .icon-b{animation:enrico-bob 1.9s ease-in-out infinite alternate-reverse}.scene-player.scene-is-playing .icon-c{animation:enrico-bob 2.5s ease-in-out infinite alternate}
.scene-player .scene-row{border:1px solid #d9e4d1;border-radius:0 0 15px 15px;padding:14px}.scene-player .portrait.speaking{animation:enrico-bob 1.6s ease-in-out infinite alternate}
.audio-progress{width:100%;height:5px;border-radius:20px;background:#e4ebdd;overflow:hidden;margin:8px 0 11px}.audio-progress span{display:block;width:var(--spoken-progress,0%);height:100%;background:#357e61;transition:width .08s linear}
.spoken-word{border-radius:4px;transition:background-color .12s,color .12s}.spoken-word.word-current{background:#fff0a5;color:#194b36}.spoken-word.word-complete{color:#3e7e62}
@keyframes enrico-wave{to{height:27px}}@keyframes enrico-bob{to{transform:translateY(-7px) rotate(2deg)}}
@media(max-width:690px){.animated-stage{height:133px}.stage-icon{font-size:36px}.scene-player .scene-row{padding:11px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.stage-wave i,.scene-player.scene-is-playing .stage-icon,.scene-player.scene-is-playing .portrait.speaking{animation:none!important}.spoken-word{transition:none}}
